Sourat Al Kahf phonétique La Caverne

Un sourate ou une sourate?

La forme correcte est "une sourate". "Sourate" est un mot féminin en français, donc on utilise l'article féminin "une" devant le mot "sourate". Par exemple, on peut dire "une sourate du Coran" pour désigner l'une des 114 sourates du livre sacré de l'islam.

C'est quoi la sourat al kahf La Caverne?

La sourate Al-Kahf (La Caverne) est la 18e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle est composée de 110 versets et fait partie des sourates mecquoises, c'est-à-dire révélées à La Mecque avant l'émigration du prophète Mohammed à Médine.

Combien d'histoires?

1. L'histoire des jeunes gens de la caverne : il s'agit de l'histoire de jeunes croyants qui se sont réfugiés dans une grotte pour échapper à la persécution religieuse de leur époque. Ils ont été préservés et protégés par Allah pendant plusieurs siècles.

2. L'histoire du propriétaire des deux jardins : c'est le récit d'un homme qui possédait deux jardins fertiles mais qui était arrogant et ingrat envers Allah. Ses jardins ont finalement été détruits, lui rappelant l'importance de la gratitude envers les bienfaits d'Allah.

3. L'histoire de Moïse et de Khidr : cette histoire relate la rencontre entre le prophète Moïse et le prophète Khidr. Moïse souhaite accompagner Khidr pour apprendre de sa sagesse et de ses actions mystérieuses, et il en tire plusieurs leçons importantes.

4. L'histoire de Dhul-Qarnayn : il s'agit du récit d'un puissant dirigeant mentionné dans le Coran, connu sous le nom de Dhul-Qarnayn. Il a accompli des voyages et des exploits remarquables avec l'aide d'Allah, et son histoire souligne l'importance de l'équité et de la justice.

Combien de versets?

110 versets 

Les 110 versets en phonétique

Voici les 110 versets de la sourate Al-Kahf en notation phonétique (transcription phonétique simplifiée) :

1. Bismi Allāhi Ar-Raḥmāni Ar-Raḥīmi
2. Al-Ḥamdu Lillāhi Al-Ladhī Anzala ʿAlā ʿAbdihi Al-Kitāba Wa Lam Yajʿal Lahu ʿIwajā
3. Qayyiman Liyunthira Baʿsan Shadeedan Min Ladunhi Wa Yubashshira Al-Muʾminīna Al-Ladhīna Yaʿmalūna Aṣ-Ṣāliḥāti ʾAnna Lahum Ajran Ḥasanā
4. Maqīman Fīhi Abadā
5. Wa Yunthira Al-Ladhīna Qālū ʾIttakhadha Allāhu Walada
6. Mā Lahum Bihi Min ʿIlmin Wa Lā Liʾābāʾihim Kaburat Kalimatan Takhrūju Min ʾAfwa-him ʾIn Yaqūlūna Illā Kadhāban
7. Falaʿallaka Baʿḍaʾnafsaka ʿAlā ʾĀthāʾihim Illām Yuʾminū Bihāẓā Al-Ḥadītha ʾAsa Fa-Taʾhirīb Baʿḍa Mā Yuḥībūna Wa ḍbirhum Hātiman
8. Wa Lā Tuḥḍhir Nafsaka ʿAlā ʾĀthāʾihim Wa Lā Taḍaʿ ʿAlā Man ʾĀḍāka Minhum Wa Qul Lāyaṣrifanna Bihim ʾIllā Maʾaẓifātan Wa Lāmukhtaṣatan
9. ʾInna Jāʾalnā Mā ʿAlā Al-Arḍi Ẓīnatan Lahā Linabluwahum ʾAyuhum ʾAḥsanu ʾAmalā
10. Wa ʾInna Lanasīyannahum Nāqisīna Min Al-Amali Falaʾallana Nuriyannahum Min Bayni ʿIdayhim Wa Min Khalfihim Wa ʿAn ʾaymānihim Wa ʿAn ش maʾīnahum Wala Yashhadūna
11. Wa ʾIḏh Qulnā Lil-Malāʾikati ʾUstjudū Li-Ādama Fasajadū ʾIllā Iblīsa Kāna Mina Al-Jinni Fa-Fasqa ʿAn Amri Rabbih ʾAfatanattakhidhūna-hu Wa Dhurriyyatahu ʾAwliyāʾa Min Dūniy Wahum Lakum ʿAdūw Wa-Biṣā Al-Ẓālimīna Badalan
12. Mā ʾAshʾarāka ʾAllāhu ʾIllā Wahyuha ʾAw Yattaqa
13. ʾAm Layakulūna Taqawlānahum Bal Lā Yuʾminūna
14. Wa Lā ʾŪlāika ʾAn ʾAẓlamu Al-ḍāllīna
15. ʾInna ʾAtaynā Mūsā Al-Kitāba Fala Takun Fī Mīriyatīhi Wajadnāhu Muḥsanā Lilladhīn Huwa ṣadīqu Wa Huwa ḥasanu Ajrā
16. Wanaqṣu ʾAlayka Nabaʾahum Bil-Ḥaqqi ʾInna Hum Fityatun ʾĀmanū Bi-Rabbihim Wa Zidnāhum Hudā
17. Wa ʾAṣbāhna Baʿḍahum Yawmaʾidhin Bāḍiḥīna Fīl-Bilādi Yantahimūna Minhāʾaẓāb
18. Wa ʾĥamalnāhum ʾAlā ʾĀthāʾihim Fīl-Baḥri Kaʾannahum ʾAʿjāzun Mīrāʾā
19. ʾIẓh ʾAẓlama ʾAl-Madīna Tuṣbahāna ʾIẓh ʾAẓlama
20. Wa ʾĥamalnāhum ʾAlā ʾĀthāʾihim Fīl-Baḥri Kaʾannahum ʾAʿjāzun Mīrāʾā
21. ʾIn ʾAradnā ʾAn Nuʿmimahum ʿAlā ʾAmri Rabbihim Lamūlqina ʿAlāhiṁ Nakhiran
22. Wa-Yamlūna ʾAn-nashīʾata Yawmaʾidhin ʾIẓh ʾAẓlama
23. ʾAllāhu ʾAʿlamu Bi-ʾMā Labithū Fīhī Laysa Bimuḥdathīna Minhādhā Wa Lā Bi-Thābina
24. Wa Ẓurriyyatuhu ʾĤamalnāhum Fīl-Jārāti Dhū Ẓurriyyatin Ḍāllātin Fajʿalnāhum ʾAʿjāzaẓā
25. WaʾAsbatnā ʾilāhiāẓihim Fāqālū Rabbunā ʾĤāmilu ʾilāhiāẓihim MaʾLayā ʾIshkikunā
26. Waqad Ẓalamaqānuhum ʾAn Yalijū ʾAlayhim Fāqālu Lā Tattakhidhannā ʾAlayhim Sulṭānāẓā
27. Fa-ʾIdh ʾAsbahašarhu Yatāwalaw Fīl-Bilādi Iḍhārā
28. ʾIn ʾAradnā ʾAn Nuʿmimahum ʿAlā ʾAmri Rabbihim Lamūlqina ʿAlayhiṁ Nakhiran
29. Wa-Qul Al-Ḥaqqumir Rabbikum Famani Shāʾa Falyuʾmin Wa Man Shāʾa Falyakfur
30. ʾInna ʾAʿtadaynā Lil-Ẓālimīna Nāra ʾAshqā
31. Yakhshawnā Rabbahum Bial-Ġaybi Wa ʾAqāmū Al-ṣalāta
32. Wa-Man Aẓlamaru Mimman Manʿa Masājida Allāhi ʾAnyuẓkara Fīhā ʾIsmuhu Wa Sāʾā Fī Kharābihā ʾUla-ika Mā Kāna Lahum ʾAn Yadkhulūhā ʾIllā Khaʾifīna Lahun Fi Ad-Dunyā Wa Lahum Fi Al-ʾĀkhirati ʾAẓābun ʾAẓīmun
33. Wa Man ʾAẓlamu Mimman ḍukkira Bi-ʾĀyāti Rabbihī Fa-ʾAʿrādha ʿAnhā ʾAmna Saʿā ʾAthābnāhu Al-ʿAdhaba Al-ʾAkbaru
34. Wa-Laqad Sarnā Li-Nāsi Fīhā Min Kulli Mathalin Laʿallahum Yatađakkaraūna
35. ʾIth Qāla Aṣḥābuhu Lā Taʿlū Fīhīnna ʾAtaytukum Bi-ʾAmrī Fa-Umsikū Ẓūrakum Wa-ʾUrau Wa-Lā Yāmummannikum ʾAḥadā
36. Fā-Ṣṣāra Lāhu Frūʿān Fahūwa Yaḥsabuhu Ẓāhran ʾAlā Ẓahrīhi Ẓūrakum Bāʾinun Wa-ʾAʿḍa
37. Kadhālika Ẓَوَّلَنَا ʾAlayhi ʾAl-Yawma Buʾūšahum Li-Yaḍamū ʾAnna Waʹʾadallāhi Ḥaqqun Wa-ʾAnna Al-Ṣāʿata Lā Rayba Fīhā ʾIth Yatanāzaʿūna Baynahum ʾAmrā
38. Fa-ʾAṣbiḥ Wamā Ẓalamtuhum Wa-Lakin Kānū ʾAnfusahum Yaẓlimūna
39. Fa-ʾAṣbaḥa Fāʾīrā Yatāwāfa Mīriyatahu Fa-Kānat Kaydahum ʿAn Yarquba
40. Fa-ʾAṣbaḥa Ẓāhirā ʾAn Yabʿathahum Wa-Yaʿmurū Fī Bāḍiʿi MaāʾAẓūrin
41. Wa-ʾAtaynāhu Min Ladunnā Raḥmatan Wa-ʾIlman Wa-ʾĥafīẓan Minna Wa-Ẓkur ʾAbdānā Dāwūdaẗa Al-ʾAyyidi ʾInna Huwa ʾAwāb
42. ʾIth ʾĤāmānu WaʾʾYunūsa ʾIẓh Ẓāra Fī Al-Baḥri Wa Huwa Muqīm
43. ʾIẓh Wābita Fī Al-ʾĠābi Mī Dāwūdiẗī ʾAẓṣaniʾYāt
44. Iẓh Yattakhidhūna Min Dūnihi ʾAwliyāʾa ʾIdhā Zahara Fī Al-ʾĠābi
45. ʾAʾẓarūhū Wa Zanā Lāyaqūlūna Ẓaqqan
46. ʾAllāhu ʾAʿlamu Bimā Labithū Fīhi Nabīyyuhum Lāyaʾ Iẓhirūna ʾAmrā
47. ẒanīʾYāt
48. Ẓanālahu Ẓāhiran Wa Ẓanālahu ʾAlayhi Khāsirā
49. Qāla ʾAʾṣirnī ʾAtūnī Biqawwāẓihi Falammā Atāhu Al-Ḥarṣa Qāla Hādhā Min Faḍli Rabbī Li-Yablūwanī ʾAʾShkur Am ʾAkfur Wa Man Shāʾa Falyashkur Li-Nafsih Wa Man ʾAkfar Fahinnarī Bihi ʾAẓāban Ghayraẓāri
50. Qāla ʾAnẓur ʾAyyuṭīka Bil-Ṣidq Fāthumaẓzuhum Bisāqīhi Ẓahrī
51. Fa-ʾIn ʾAsbaha Minaẓharī Fālā Taqdānī ʾIlayya Mūqā
52. Qāla FaʾIdh Dhahabū Fa-Innahum Ẓāhirūna ʾIlā Al-ʾĀlimīna ʾAllāhi Bil-Ghaybi Laysa Li-Yuzhiru ʿAlā Ghaybihi ʾAḥadan
53. ʾAm Mithlahu Ruknān Fī Al-Madīna Yatūnahu ʾAmṭarīrā
54. Fa-ʾAtāhum ʾAllāhu Ẓaʿfa Ẓāhirā
55. Yūsabbihu Lahu Mā Fī As-Samāwāti Wa Mā Fī Al-ʾArḍi Al-Maliku Al-Quddūsu Al-ʾAzīzu Al-Ḥakīmu
56. Wa-ʾIẓh Qāla ʾIbrāhīmu Li-ʾAbīhi Wa-Qawmihi Mā Hāthihī ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِي ٱنتَّمِتُونَ إِلَّا ٱخْتِرْنَاهَا ظُلْمًا لِّيَرْبِطَ عَلَيْهَا قُلُوبُكُمْ ۖ فَهَلْ لَكُمْ عِلْمٌ فَتُبَيِّنُونَ لَنَا مَا هِيَ إِلَّا تَخْرِيفٌ-87.
57. Fa-ʾIstābaʿa Minhum Khāʾifatan Qālū Laṭtaʾid Wa Aʿtarahu ʿAlā Buqʿāʾihim Fataʾalu Bihi ʾIstinšurā
58. Qālu Qaʿala FāʾIlhī Bihā Fīl-Qawli Laʿallahu Yunṭafūna ʾAw Yattakhidhūhu Waklāna ʾIdhan ʾAllāhu Ẓalīman Li-Aṣḥābih
59. Fa-ʾIstābadā Bihi Kāfātahum Fa-Idhān Yaġūšūna Bihi Yanquḍūna Qāla ʾAlam ʾAqul Lakum ʾInnī ʾAʿlamu Min ʾAllāhi Mā Lā Taʿlamūna
60. Qālū Yā Mūsā ʾInna Lanā Balāan Mā ʾAtaytanā Min Siḥrin ʾInna Lanā Walīyā ʾAllāhi Fāqbiḥ Mā Taʾmar Waʿalayka Fīhā Līsānu Kalban Falyāġūšu Yaqʿhazāni ʾAʿḍāāʾā Wa ʾAʿṣiyāʾā
61. Qāla Alqihā Mā Fī Yaminika Taḥrakan Mā Ṣanʿū Mā Ṣanʿū ʾInnamā Ṣanʿu Kaydu Kāfirin Wa Lā Yufliḥu Sāḥiru Ḥaythu ʾĀtā
62. Fa-ʾUjīʾat Al-Ṣuḥufu Min Qablihī ʾAm Bi-ʾAlīmīna ʾAḥadan
63. ʾAm ʾAkhaḍnāhu Bimā Jinahū Bal Huwa Faʾārizuhum Wa Mā Kānū Yaʿmalūna
64. Fala Ṣaḥibayyāti Wa Lā Mafīhima Yanqāṣifāna
65. ʾAllāhu ʾAʿlamu Bimā Farraqa ʾAlayhim Fāḥăru Man Ẓalamā Wa Al-Laḏīna ʾĀmanū Birabbihi Yatawakkalūna
66. Wa Mā Kāna An-Nāsu ʾIllā ʾUmmatan Wāḥidatan Fa-Ikhtalafū Wa Lawlā Kalimahun Sabaqat Min Rabbika Laquḍiya Baynahum Fīmā Fīhi Yakh'talifūna
67. Wa-Yaqūlūna Lawlā Nuzzila ʾAlayhi ʾĀyah Min Rabbihi Fā-Qul Innamā Al-Ghaybu Lillāhi Fa-Intaḏirū ʾInnī Maʿakum Mina Al-Muntaḍirīna
68. Wa-Lammā Ra'a AṢḥābahum Mā ʾĀminū Bihi Qālū Lanūbiʾaʾna Lahū ʾAbāʾahum Wa Lanabtaghiyannu ʾAlayhi Baʿđa Līsilā
69. Fā-ʾAkhadathum Al-Waʿdu Ẓuẓālan Fā-Asbahū Fī Miḥrihim Yadhīkhīna
70. Fā-ʾIḍh Nādāū Minkum Lā Yanṣurannakum Mina Allāhi ʾAḥadan Qāla WaḥʿAlaykum Mīāt ʾĀyatin ʾInna Allāha Muṣallitu Bi-Kum Wa Yasiru Lakum Amrakum
71. Fā-ʾAmanū ʾAḥlākahum ʾAllāhu Biraḍī Bihim Fakānū ʾHāmidīna
72. Wa-Ẓālamanā Fīhim Ẓālimā
73. Fā-Aqsāmū Mā Bīhim Jināsan ʾIn Qāmat ʾAlayhim Nuṣra Nanāṣrānahum Jiddān
74. Fā-ʾAkhadhat-Humu As-Sayḥatu Mūṭiʿīna
75. Fā-ʾIʾĥtadaʿa Fā-Akhadahum Al-ʾAẓāba ʾInna Fī Dhālika Laʾ Āyah ۗ Wa Mā Kāna Aktharuhum Muʾminīna
76. Wa-ʾInna Rabbaka La Huwa Al-ʾAzīzu Ar-Raḥīmu
77. Wa-ʾẒbir Nafsaka Maʿa Al-Ladhīna Yadʿūna Rabbahum Bil-Ĥudāti Wa Al-ʾAśḥāri Yurīdūna Wajhahu Wa Lā Taʿdu ʾAynāka ʿAnhum Tuʿridu Zīnata Al-Ĥayāti Ad-Dunyā Wa Lā Tutiʿ Man ʾAghfalnā Qalbahu ʿAn Dhikrinā Wa ʾAttabaʿa Hawāhu Wa Kāna ʾAmruhu Furūta
78. Wa Qāla Al-Laḏīna Lā Yuʿminūna Kamā Taʿmūn ʾAsāhābatu Al-Kahfi Wa Ar-Raqīmi Kanū ʾAwṣanā ʾMīqātaan
79. Fa-amma innee oreedu an odhiba fa-inna lahum rabban raheeman
80. Wa ammal-ladheena amanoo wa 'amiloo as-salihaati fa lahum jannaatun na'eemun
81. Khaalideena feeha wa'dal-lahi haqqan, wahuwa al-'azeezul hakeem
82. Qul jaa al-haqqo wa maa yubdilu al-baatilu wa maa yu'eedu
83. Qul in kaana liya 'ilmu bil-ghaybi fa innee la akoonu akthara minhum karaban, wa la yata'adda binafsee jahluhu, in alhaqa ar-rabbu bihim 'adhaabee illa an yashaa' rabbuka, wa la yazidur-rabbu katheeran minhum muhtareqeen
84. Wa la tuhzan 'alayhim wa la takun fee dayqin mimma yamkuroon
85. Inna Allaha 'allamu ma yusiroon wa ma yu'linoon
86. Wa ma yuminu aktharuhum billahi illa wahum mushrikoon
87. Fa ammal-ladheena amanoo wa 'amiloo as-salihaati fa lahum jannaatun tajree min tahtiha al-anhaaru

88. Wa laqad sarra'nā lahumu as-samʿa wa as-suḍūra wa qarrannāhum qarranā
89. Wa qālū mā hiya illā ḥayātunā ad-dunyā, nāmutu wa naḥyā, wa mā yuhlikunā illā ad-dahr, wa mā lahum bi dhālika min ʿilm; in hum illā yaẓunnūn
90. Wa qāla alladhīna kafarū lawlā nuzzila ʿalayhi āyah min rabbihi, qul innamā al-ghaybu lillāhi, fatartarūn
91. Wa mā jaʿalnā li-basharin min qablika al-khuld; afa in mitta fa-hum al-khālidūn
92. Kullu nafsin dhāʾiqatul-mawt; wa innamā tuwaffawna ujurakum yawma al-qiyāmah; faman zuhziha ʿan an-nāri wa udkhilal-jannata fa-qad faʾaza; wa mā al-ḥayātu ad-dunyā illā matāʿu al-ghurūr
93. La tusaʾalunna yawma'idhin ʿan an-naʿīm
94. Fama lahum ʿan dhikrihim mā kaānu bi dhālika min ʿilm; in hum illā yaẓunnūn
95. Wa mā tuʾminu aktharuhum billāhi illā wa hum mushrikūn
96. Fā ammal-ladhīna āmanū wa ʿamilū aṣ-ṣāliḥāti fa lahum jannātun tajrī min taḥtihā al-anhāru
97. Dhalik al-fawzu al-kabīr
98. Wa ammal-ladhīna kafarū wa kaḏhdhabū bi-āyātinā fa ulāika asḥābu al-mashʿama
99. Fa-ḥal taẓāriʾu ʾilā yasʾalu-nā fa-inna makkannā lahum ʿan ḥawlin min hadha
100. Wa naqṣu ʾalayhim ʾaḥdāʾahu ʾinna kānū qawman fāsiqīn
101. Wa ʾaqṣamū bi-allāhi jahd aīmānihim laʾin jāathum āyah layaʾuminunna bihā qul innamā al-āyātu ʿindallāhi wa mā yashʾurukum annahā āyātun idhā jāat la yuʾminuna
102. Wa mā naqṣu min al-āyāti illā wahyumuhā; wa mā yaʾtīka min rabbihi min ʾal-haqqa, walakinna akthara nāsi lā yuʾminūn

103. Wa mā qadrū allāha ḥaqqqa qadrihi; ʾinna allāha laqawwiyun ʿazīz
104. Yawma tuqallabu al-ʾardu ghayra al-ʾarḍi was-samāwātu wa barazu lillāhi al-wāḥid al-qahhār
105. Wa-ʾattaqū yawman turjaʿūna fihi illā llāh, thumma tuwaffa kullu nafsī ma kasabat wa hum lā yuẓlamūn
106. Wa-qaṣṣa llāhu mathalān qaryatan kānat āminatan muṭmaʾinnatan yaʾtīhā rizquhā raghadan min kulli makānin fa-kafarat bi-niʿmati allāhi fa-ʾaẓāha allāhu libās al-jūʿi wal-khawfi bimā kanū yaṣnaʿūn
107. Wa jaāʾāhum rasūlun minhum fa-kaḏhabūhu fa-aẓāza-hu allāhu wa-kaāna ḥaqqa nāziʿi
108. Wa ʾan al-ʾākhirata la yaẓunnūn
109. ʾAlam yaraw ʾannā yuʾraddūna fī ʾaydīhim wa yalūna mā kanū bihi yasṭahziʾūn
110. Wa jaāʾa baṣarun karāʾiʾun fāʾafāḥa fa-kāna min al-kāfirīn