
Sourate 30 verset 21: signification et interprétation
par Salima Bachar
Partagez
Le verset 21 de la Sourate 30 résonne comme une douce mélodie qui célèbre la magie des relations humaines, en particulier le mariage, conçu comme un signe de la miséricorde d’Allah. Ce passage souligne non seulement l’importance de l’amour et de la compréhension mutuelle, mais aussi leur rôle central dans la construction de familles solides et heureuses. Quelles leçons pouvons-nous tirer de ce verset pour enrichir nos relations ? Découvrez comment les enseignements de ce verset peuvent transformer notre approche du mariage et des interactions humaines, encourageant une culture de respect, d’amour et de soutien mutuel.
A quoi correspond la sourate 30 verset 21?
"Et parmi Ses signes, Il a créé pour vous des épouses issues de vous-mêmes pour que vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de l'affection et de la bonté. Il y a en cela des preuves pour des gens qui réfléchissent"
Ce verset souligne le rôle des épouses dans la vie des croyants en tant que source de tranquillité et de soutien mutuel.
Il met en évidence la relation spéciale et l'affection qui devraient exister entre les époux. Les épouses sont considérées comme une bénédiction de Dieu, créées à partir des mêmes origines pour favoriser l'harmonie et la paix dans la vie conjugale.
Ce verset invite également les gens à réfléchir aux signes de la création de Dieu et à reconnaître la sagesse et la miséricorde qui se manifestent dans l'institution du mariage.
Il souligne le fait de cultiver l'affection, la gentillesse et la compréhension mutuelle dans les relations conjugales, et met en évidence le mariage en tant que lien sacré et béni.
Quelle écriture en arabe?
Voici le verset 21 de la sourate 30 écrit en arabe :
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Sourate 30 verset 21 : et si l’amour était sacré, tout simplement ?
Ce verset est une parenthèse divine dans un monde qui parle souvent d’amour sans vraiment le comprendre. Une piqûre de rappel céleste. Une poésie tombée du ciel, tout droit dans les plis du quotidien.
“Et parmi Ses signes, Il a créé de vous, pour vous, des épouses, afin que vous trouviez auprès d’elles tranquillité ; et Il a mis entre vous de l’affection et de la miséricorde. Il y a en cela des signes pour des gens qui réfléchissent.”
(Sourate 30, verset 21)
C’est doux. C’est fort. C’est bouleversant, parfois. Parce que ce n’est pas une simple description du mariage. C’est une déclaration. Une philosophie. Une boussole.
Et ça, franchement, on en aurait bien besoin plus souvent.
Un verset qui parle à l’âme, pas aux apparences
Dans un monde saturé de “matchs”, de “likes”, de coups de cœur qui durent moins longtemps qu’une story Instagram… la Sourate 30 verset 21 propose autre chose. Elle invite à ralentir. À écouter ce qui palpite vraiment, loin du bruit.
Ce n’est pas juste une affaire de couple. C’est un appel à l’équilibre. À l’union profonde. Pas celle des corps seulement, mais des esprits. Des silences partagés. Des regards qui comprennent sans expliquer.
Parce que oui, dans ce verset, il est surtout question de tranquillité.
Et aujourd’hui, qui peut dire qu’il la trouve vraiment ? Qui peut dire qu’il se sent en paix, là, dans les bras de l’autre ?
La paix comme objectif de l’amour
Ce mot-là, “tranquillité”, n’est pas choisi au hasard. En arabe, le mot utilisé est “sakinah”. Il évoque le calme intérieur. Le repos. Pas celui du sommeil, non. Celui du cœur. Ce sentiment rare d’être exactement là où l’on doit être. En sécurité.
Pas besoin de grands gestes. Pas besoin de prouesses. Juste cette paix qui tombe quand deux âmes se reconnaissent. Se respectent. S’accompagnent, sans s’éteindre.
C’est cette paix que Dieu place au cœur du couple, dans ce verset.
Et c’est peut-être le plus beau cadeau qu’on puisse recevoir.
Entre vous, de l’affection… et plus encore
On lit souvent ce passage à la va-vite. Mais il mérite qu’on s’y attarde. Dieu dit qu’Il a mis de l’affection (mawadda)… et de la miséricorde (rahma).
Pas du désir. Pas de la passion brûlante qui s’éteint aussi vite qu’elle flambe.
Mais de l’affection : ce lien tendre, durable, solide. Celui qui fait qu’on prépare un thé pour l’autre sans rien dire. Qu’on pardonne une fatigue, une maladresse. Qu’on reste, même quand tout est bancal autour.
Et puis, la miséricorde. Ce mot immense. Qui dépasse la justice, la logique. La capacité de faire passer l’autre avant son propre orgueil. De dire : “Je choisis encore, même aujourd’hui, même après les tempêtes.”
C’est ça, l’amour vu par ce verset. Et c’est à mille lieues des clichés qu’on nous sert.
Un verset pour ceux qui aiment… vraiment
Ce n’est pas un texte romantique. C’est un verset pour les vrais. Ceux qui se lèvent tôt ensemble. Qui font les courses. Qui traversent les galères. Qui se taquinent, se soutiennent, se redécouvrent après chaque dispute.
La Sourate 30 verset 21, c’est pour eux. Pour celles et ceux qui veulent construire. Pas consommer. Pour celles et ceux qui comprennent que l’amour, ce n’est pas être toujours d’accord, mais grandir ensemble, sans jamais se diminuer.
Une création divine, pas un hasard
Autre détail qu’on oublie souvent : le verset commence par “Parmi Ses signes”.
Cela veut dire que le couple, cette union-là, est un signe divin. Pas juste un choix social. Pas juste une formalité. C’est un miracle quotidien. Un reflet de quelque chose de plus grand.
Un rappel que dans le chaos du monde, on peut encore trouver un coin de ciel. Une lumière. Une alliance qui fait sens.
Et ça, c’est précieux.
Comment vivre ce verset, concrètement ?
Pas besoin d’être marié. Ce verset, il parle à tous. À ceux qui aiment. À ceux qui veulent aimer mieux. À ceux qui cherchent. À ceux qui ont perdu. Parce que chacun, à sa façon, peut devenir un lieu de tranquillité pour quelqu’un d’autre.
On peut cultiver l’affection, au lieu de nourrir les reproches. On peut choisir la miséricorde, au lieu de l’ego. On peut construire, brique après brique, une paix qui dure. Pas parfaite, mais sincère.
Et c’est peut-être ça, le plus grand acte d’adoration : aimer bien.
Et si on regardait l’amour autrement ?
Ce verset est un miroir. Il nous oblige à nous poser des questions simples, mais puissantes.
-
Est-ce que j’apporte de la paix à l’autre ?
-
Est-ce que je cultive la tendresse, même dans les moments durs ?
-
Est-ce que je fais de l’amour un refuge, ou un champ de bataille ?
Ces questions, elles font mal parfois. Mais elles éclairent. Et c’est exactement ce que fait la Sourate 30 verset 21 : elle éclaire. Elle n’impose rien. Elle propose une voie. Une vision.
Alors non, ce verset n’est pas une jolie citation à accrocher au mur. C’est un engagement profond. Un rappel que l’amour vrai n’est pas spectaculaire. Il est solide. Il est tendre. Il est divin.
Et dans un monde où l’amour se marchande, il est plus que jamais un acte de foi.
À propos de Salima Bachar
Salima Bachar est autrice pour La Maison des Sultans. Elle écrit avec la mémoire du sable, la douceur des rituels anciens et la richesse des secrets glissés entre les fêtes lumineuses et les rêves qui veillent. Beauté, bien-être, maison, voyages… Ses textes célèbrent les gestes discrets, les traditions vivantes et les symboles qui traversent le temps. Entre matières naturelles et récits sensibles, sa plume relie l’intime à l’universel, avec une voix sensorielle et profonde.
📮 Un mot doux, une question, un souvenir à partager ?
Salima répond toujours : contact@lamaisondessultans.com