Fête des Mères en Turquie: date et idées cadeaux

Vous vous interrogez sur la date à laquelle la Fête des Mères est célébrée en Turquie et sur les cadeaux à offrir pour rendre cette occasion mémorable ? Cette journée consacrée aux mamans turques est célébrée avec une affection toute particulière, à la hauteur de celle réservée ailleurs. Que ce soit un présent classique ou une innovation surprenante, il est primordial de sélectionner avec soin afin de combler de bonheur. Plongez dans ce texte pour dénicher le jour de célébration des mamans en Turquie et des suggestions de présents originaux pour combler ces femmes exceptionnelles. Êtes-vous prêt(e) à créer un souvenir mémorable ?

Anneler Günü: quelle est la date de la fete des meres en Turquie?

• La fête des mères en Turquie, appelée "Anneler Günü", est célébrée le deuxième dimanche de mai, tout comme dans de nombreux autres pays, y compris les États-Unis et la plupart des pays d'Europe.
• En 2023, la fête des mères en Turquie sera célébrée le 14 mai 2023
• En France, la Fête des Mères 2023 aura lieu le 4 juin 2023

Quel est le plus beau cadeau pour la fête des mères Turquie ? Découvrez nos box fêtes des mères, sans abonnement

Box cadeau n°1: le coffret gourmand chocolat

Box cadeau n°2: le coffret rose éternelle au parfum de Rose

Box cadeau n°3: le coffret lait de chèvre

Box cadeau n°4: le coffret lait d'anesse

Box cadeau n°4: le coffret cadeau bien-etre femme

 

Box cadeau n°5: le coffret maman, en partenariat avec Madeline

 

 

Comment célèbre t on la fête des mères en Turquie?

 

Une date calquée sur l’Occident… mais un cœur bien turc

En Turquie, la fête des mères tombe le deuxième dimanche de mai, tout comme dans de nombreux pays occidentaux. Une coïncidence ? Pas vraiment. C’est surtout un clin d’œil à l’influence américaine sur le calendrier des célébrations modernes. Mais ne vous y trompez pas. Ce jour-là, les cœurs turcs battent à leur propre rythme. Et ce rythme, il ressemble à celui d’un oud au crépuscule : lent, chargé d’émotion, profondément ancré dans la tradition.

Des mères au centre du monde

En Turquie, les mères sont sacrées. C’est pas une figure de style, c’est presque religieux. On dit souvent que le paradis se trouve sous les pieds des mères – un proverbe repris du Coran, qu’on entend partout, dans les maisons, les films, les chansons. C’est beau, non ? Et ce respect-là, ce n’est pas que pour faire joli. C’est vécu. Incarné.

On ne célèbre pas la mère une fois par an. On la célèbre tout le temps. Mais ce jour-là, on y met les petits plats dans les grands.

Ça commence par une visite, et pas à moitié

Le matin, les enfants viennent avec des fleurs. Oui, les vraies, celles qui sentent bon. Pas un bouquet impersonnel emballé dans du plastique… non. Des pivoines du marché. Des œillets, très prisés là-bas. Ou même des bouquets improvisés avec les fleurs du jardin de baba (le père).

Et quand on dit “les enfants”, ça inclut aussi les adultes. Là-bas, on n’arrête jamais d’être l’enfant de sa mère. Même à 50 ans. Même marié. Même président.

Alors on arrive, parfois avec le thé déjà prêt en thermos. On l’embrasse la main – geste ultra symbolique – puis on la porte au front, en signe de respect. On la regarde droit dans les yeux, et on lui dit “Anneler Günün Kutlu Olsun” : Bonne fête des mères.

Et si elle n’est plus là ?

Là aussi, il se passe quelque chose. Un vrai truc. On ne l’oublie pas. On va au cimetière. Avec des fleurs. Avec du silence. Avec un cœur qui serre un peu, mais qui sourit quand même. Parce que la mémoire de la mère, en Turquie, elle reste vivante. On la nourrit. On la remercie. Toujours.

Pas de chichi commercial… ou presque

Bien sûr, les centres commerciaux profitent du filon. Affiches géantes, promos sur les parfums, menus spéciaux dans les restos. Mais au fond, ce n’est pas une fête ultra-consumériste. Pas comme Noël dans certains coins du monde. Ici, ce qui compte, c’est le geste.

Un appel téléphonique. Un message vocal plein d’amour. Un plat préféré cuisiné avec soin. Un collier de nouilles fait par le petit dernier. Tout est prétexte à dire “je t’aime”.

Une table qui réunit tout le monde

Et puis… le repas. Ah, le repas !

En Turquie, on célèbre autour d’une table. Toujours. Des mezzés par dizaines. Des dolmas (feuilles de vigne farcies), des böreks croustillants, du yaourt à l’ail, du riz pilaf et ce pain encore chaud, tout juste sorti du four. Il y a des rires, des toasts, du raki pour certains, du thé pour d’autres. Et surtout : il y a la maman, assise comme une reine, servie, choyée, entourée. On ne la laisse pas bouger le petit doigt. Ce jour-là, elle est intouchable.

Et si elle ose aller faire la vaisselle ? On l’arrête. C’est elle la star. C’est elle la sultane.

À l’école, les enfants préparent des merveilles

Dès le jeudi ou vendredi, les petits bouts préparent des poèmes, des cartes, des colliers en perles. Oui, les classiques. Mais version turque. Il y a souvent un petit récital, une chanson apprise par cœur – parfois même avec les larmes aux yeux, tellement ils sont dedans.

Et le moment où ils rentrent à la maison, tout fiers, cachette dans le dos, petit bricolage plein de colle et de tendresse… on vous jure que ça fend le cœur.

Les chansons qui traversent les générations

Certaines chansons font partie de cette journée comme les baklavas à la fin du repas. “Anneciğim” (Ma petite maman), chantée par Sezen Aksu ou d’autres icônes, passe souvent à la radio. Et même les plus endurcis versent une larme. C’est plus fort qu’eux. La musique en Turquie, elle raconte ce qu’on ne dit pas. Ce qui se vit, ce qui s’attrape dans les silences.

Et dans les coins reculés ?

Même dans les villages les plus éloignés, on trouve toujours un moyen. Un voisin qui prête sa voiture. Une lettre manuscrite qui traverse les montagnes. Un mot glissé dans un pain fait maison. Ce n’est pas une question de moyens. C’est une question de cœur. D’intention. De transmission.

C’est une fête sans paillettes, mais pleine d’éclats

Ce qu’il faut retenir ? Ce n’est pas une fête bruyante. Pas une débauche de cadeaux ou d’Instagram stories. C’est une fête de la tendresse. Du lien. De la mémoire.

Ce jour-là, on rend grâce à celle qui nous a donné la vie. On ralentit. On dépose son portable. On se souvient. On partage.

Et franchement ? C’est peut-être ça, le plus grand luxe au monde.

Comment dit-on "Bonne fête Maman" en Turc et comment l'écrit-on?

• En turc, on dit "Anneler Günün kutlu olsun" pour souhaiter une "Bonne fête Maman".
• On peut également dire "Anneler gününüz kutlu olsun", qui est une expression plus formelle.
• Pour l'écrire en turc, cela donnerait: "Anneler Günün kutlu olsun" (en caractères latins) : "Anneler Günün kutlu olsun" (en caractères turcs, avec les points et les accents propres à cette langue).

5 citations adorables sur les mamans en turc

Voici 5 citations adorables sur les mamans en turc :

1. "Anneler güneşin sıcaklığı gibi, yuvanın huzuru gibidir." - Cette citation signifie "Les mères sont comme la chaleur du soleil et la paix du foyer".

2. "Bir anne bir şehir gibi, içinde binbir dünya barındırır." - Cette citation signifie "Une mère est comme une ville, elle abrite mille mondes en elle".

3. "Annem, hayatımda her zaman yanımda olan en büyük güçtür." - Cette citation signifie "Ma mère est la plus grande force qui m'a toujours accompagné dans ma vie".

4. "Anneler evin direği gibidirler, eğilmezler ama kucak açarlar." - Cette citation signifie "Les mères sont comme les piliers de la maison, elles ne se plient pas mais elles accueillent à bras ouverts".

5. "Anneler güvenilir bir liman gibidirler." - Cette citation signifie "Les mères sont comme un port sûr"

Quelles sont les principales fêtes turques? Quels sont les jours fériés?

La Turquie a de nombreuses fêtes et célébrations tout au long de l'année. Voici quelques-unes des principales fêtes turques qui sont également des jours fériés:

1. Le Nouvel An (Yeni Yıl) : célébré le 1er janvier selon le calendrier grégorien.

2. La Fête de la Jeunesse et du Sport (Gençlik ve Spor Bayramı) : le 19 mai pour commémorer la création de l'Assemblée nationale turque en 1919.

3. La Fête du Ramadan (Ramazan Bayramı) : aussi appelée "Aïd al-Fitr", c'est la fête qui marque la fin du mois de jeûne du Ramadan.

4. La Fête du Sacrifice (Kurban Bayramı) : "Aïd al-Adha", c'est la fête qui commémore la volonté d'Abraham de sacrifier son fils pour Dieu.

5. La Fête de l'Indépendance (Zafer Bayramı) : le 30 août pour commémorer la victoire de la Turquie contre les forces grecques en 1922.

6. La Fête de la République (Cumhuriyet Bayramı) : le 29 octobre pour commémorer la proclamation de la République de Turquie en 1923.

7. La Fête du Travail (İşçi Bayramı) : le 1er mai pour honorer les travailleurs et leurs droits.